I AM MY WIFE,  Novel Terjemahan

I AM MY WIFE CHAPTER 7

Chapter 7 – Afternoon Sunshine

 

Bel sekolah kedua berbunyi setelah pelajaran keempat. Dua orang yang terbenam dalam dunianya sendiri kembali ke kenyataan.

 

Para siswa yang baru saja menyelesaikan kelas olahraga mereka jelas tidak memiliki kekuatan untuk pergi ke kantin sekolah dengan segera. Para siswa memilih untuk berjalan ke sana secara perlahan. Biasanya setelah kelas keempat selesai, siswa akan bergegas ke kantin.

 

Para siswa laki-laki berlatih melalui seluruh kelas olahraga, kali ini seluruh tubuh mereka dipenuhi dengan bau keringat. Tidak ada dari mereka yang memiliki selera makan, mereka hanya akan makan siang dengan beberapa makanan ringan.

 

Meskipun mereka banyak beristirahat setelah berlari, fisik para gadis masih sangat lemah dan energi di tubuh mereka masih belum sepenuhnya pulih. Hasilnya, mereka masih tidak mau bergerak.

 

“Kantin pasti sangat ramai sekarang …” kata Jin Jing sambil dengan enggan berdiri.

 

Ye Wen menganggukkan kepalanya dan melihat ke arah kantin. Tampaknya memiliki deretan siswa yang panjang dan sangat ramai.

 

“Ayo pergi!” Seorang gadis dengan wajah bulat kecil menyarankan.

 

Ini adalah gadis yang berada di peringkat ketiga di antara kecantikan di kelas mereka. Dia adalah gadis kecil yang cantik dengan wajah bulat kecil, tapi tentu saja, dia tidak bisa dibandingkan dengan bayi gemuk Ye Wen yang lucu….

 

Namanya Lu Yu, gadis yang sangat imut dalam ingatan masa lalu Ye Wen. Dia tampaknya menjadi anggota komite olahraga dengan Wang Xin, seorang gadis yang sangat ceria dan ceria tetapi juga salah satu teman gadis terbaik Jin Jing.

 

Saat ini, hanya Jin Jing, Lu Yu, dan Ye Wen yang tidak meninggalkan lapangan olahraga. Mereka menunggu beberapa saat sebelum memutuskan untuk pergi ke kantin, menganggap bahwa tidak akan ada cukup waktu untuk makan siang.

 

Pada saat mereka tiba, hanya beberapa siswa sekolah menengah yang tinggal di kantin. Karena sebagian besar siswa sekolah menengah perlu membayar makanan mereka, keluarga mereka tidak mampu memberi mereka uang saku tambahan, sehingga siswa hanya sesekali membeli makanan. Dibandingkan dengan siswa kaya yang mampu makan di sana setiap hari …… itu akan terlalu banyak bagi mereka.

 

Wen Lan Academy bukanlah sekolah untuk orang kaya. Di zaman sekarang ini, itu tidak masalah, tetapi Akademi Wen Lan memiliki garis bawah yang ketat; jika Anda ingin mendaftar, Anda harus lulus ujian.

 

Sebagian besar orang yang masih berada di dalam kantin adalah teman sekelas mereka, mengunyah makanan ringan yang mereka beli.

 

“Ini adalah memperlakukan saya!” Kata Ye Wen dengan cara yang kaya dan mengesankan ketika ia merogoh kantong dompetnya, “Jangan sopan!”

 

Dompet di tangannya dipenuhi dengan uang kertas 100 yuan! Di tahun ini, 100 yuan untuk siswa adalah sejumlah besar uang. Bahkan jika Anda akan menghabiskannya dengan tiga orang. Pada dasarnya, dia bisa membeli apa saja di kantin.

 

“Benarkah?” Seru Lu Yu memegang lengan Ye Wen, matanya bersinar seperti bintang di malam hari.

 

“Ya,” jawab Ye Wen positif.

 

“Tidak apa-apa, aku punya uang.”

 

“Tidak apa-apa, setelah semua, kita adalah teman dan teman harus saling memperlakukan!” Ye Wen buru-buru berkata berpikir bahwa itu akan menjadi hal yang baik jika mereka semakin dekat satu sama lain.

 

Melihat mata tulus Ye Wen, Jin Jing ragu-ragu sejenak, lalu mengangguk.

 

“Apa yang ingin kamu makan?”

 

“En … itu …. Saya ingin memiliki roti benang babi. ”[1]

 

“Aku juga akan memilikinya.”

 

“Apakah anda mau lagi?”

 

“Um.” Jin Jing mengangguk.

 

“Tidak cukup? Jangan malu-malu. ”Ye Wen mengeluarkan tagihan berwarna merah dari dompetnya dan memberikannya kepada mereka. [2]

 

“Wow ~ sangat kaya!” Lu Yu berseru, “sepotong roti sudah cukup, aku khawatir aku tidak akan bisa makan semuanya.”

 

“Yah, itu akan baik-baik saja,” tambah Jin Jing.

 

“Baiklah, bos, dua potong roti benang babi, tiga botol besar susu liyuan, dan semangkuk mie udang. [3]

 

Pada periode ini, pasar mie instan belum menjadi makmur karena rasanya yang hambar dan mie udang dianggap sebagai rasa yang relatif baru.

 

 

Dalam sepuluh tahun, produksi mie instan akan sangat besar …….. Ye Wen menghela nafas dalam hatinya, dia ingat mie instan yang terisi penuh dan menjadi populer seketika. Roti benang menjadi jauh lebih besar, dan hanya membutuhkan biaya sekitar 5 yuan …..

 

Ketiga gadis itu duduk di samping jendela kantin dan mulai makan. Lu Yu dan Jin Jing duduk menentang Ye Wen. Mulut kecilnya menggigit roti yang lembut. Matahari sore bersinar miring melalui jendela, sinar matahari yang cerah memeluk tubuh mereka. Anak-anak lelaki yang duduk di seberang mereka terpesona oleh pemandangan itu.

 

Mungkin adegan ini akan berubah menjadi pengalaman paling berkesan mereka di seluruh kehidupan sekolah menengah mereka.

 

Tanpa sadar, Qiu Yi buru-buru menelan dua suap nasi dan pergi menuju kantin. Menemukan Ye Wen di sana, nafsu makannya kembali.

 

Qiu Yi menyentuh perutnya yang kosong, dia tidak makan banyak sebelumnya. Dia memasuki kantin tanpa penundaan.

 

“Untungnya, aku masih memiliki sedikit uang yang tersisa …”

 

Qiu Yi memasuki kantin, menempatkan dirinya di samping jendela dan dengan santai menyaksikan para gadis makan siang mereka. Sinar matahari cerah yang menyinari wajah mereka menyilaukan.

 

Mata Qiu Yi menyapu pandangan dan bersandar pada sosok Ye Wen.

 

[Aku selalu punya perasaan ini …. bahwa dia memiliki temperamen yang berbeda dari yang lain, dia seperti magnet, yang menarik orang lain sendiri. Qiu Yi, di tengah-tengah pikirannya, berdiri di sana tanpa bergerak, tampaknya tercerahkan.]

 

Ye Wen makan seteguk mie lalu dia melihat Qiu Yi berdiri di depan jendela. Penasaran dengan penampilannya yang bingung, dia bertanya: “Ada apa? Anda tidak punya uang? “

 

Bagaimanapun, dia masih aku, jadi aku akan menjaganya. Jika dia tidak punya uang, maka saya tidak keberatan mengundangnya makan siang bersama kami.

 

 

Omong-omong, saat ini sekolah menengah memiliki jumlah toko yang langka. Dari ingatannya, paling tidak dia bisa ingat.

 

Keluarga Qiu Yi tidak kaya, hanya setelah 10 tahun mereka dianggap kaya. Tapi sebelum itu, keluarga mereka selalu hemat.

 

“Ah?” Qiu Yi terkejut. Dia tersipu, “Tidak, bukan itu! Saya punya uang!”

 

Tiba-tiba ditangkap oleh gadis yang dia tonton, Qiu Yi segera menjadi malu dan mengatakan beberapa kata yang tidak jelas.

 

“Aku mengerti ….” Ye Wen, bagaimanapun, adalah orang yang berpengalaman, dia menemukan bahwa masa lalunya benar-benar lucu menjadi pemalu, dan mau tidak mau membuka mulutnya, “Kalau begitu, jangan malu, datang ke sini, duduk di sampingku. “

 

“Eh?”

 

“Apa itu?” Mata Ye Wen menatap bos kantin dan dia melambaikan tangannya, “Bos, beri dia secangkir mie suan cai, sepotong roti benang, dan sebotol es teh. 

Bos itu bingung, “Citarasa macam apa sie cai mie?”

 

“Ah!” Ye Wen menyeka keringatnya, dia tanpa sengaja mengatakan rasa mie favoritnya dalam 10 tahun dari sekarang. Dengan cepat dia mengoreksi dirinya sendiri, “Tidak, itu salah! Saya mengatakan mie rasa sapi! “

 

Bos masih ragu jauh di lubuk hati, apa jenis rasa baru itu … Tentu saja, untuk saat ini, tidak mungkin untuk menemukan itu di pasar saat ini.

 

Melihat Qiu Yi masih berdiri, Ye Wen memutar matanya dan berkata, “Kemarilah, aku membeli begitu banyak, apakah kamu ingin aku memakan semuanya sendiri?”

 

Qiu Yi kosong mengangguk dan duduk di kursi di sebelah Ye Wen.

 

Jin Jing dan Lu Yu saling berbisik. Dari waktu ke waktu, mereka akan memandang keduanya dan terkekeh.

 

Ye Wen merasa aneh bahwa mereka tertawa, tetapi dia merasa lebih terhibur dengan rasa malu Qiu Yi.

 

Qiu Yi tetap tak bergerak untuk waktu yang lama. Tertegun karena dia belum membuka cangkir mie instan, Ye Wen menunggu beberapa saat hanya untuk menyadari bahwa dia tidak akan makan. Jadi dia menyerah membujuknya.

 

Aku bukan pengecut ini sebelumnya! Orang ini bukan aku! Ye Wen mencoba membuat alasan untuk dirinya sendiri.

 

“Ayo makan,” kata Ye Wen, “jika terus seperti ini kamu akan kelaparan.”

 

“Ya, mari kita makan.” Kata Jin Jing sambil tersenyum dengan sengaja.

 

“Haha ~” Lu Yu tidak keberatan dan tertawa dan berkata, “Ayo!”

 

Berapa banyak lagi yang kau inginkan?

×